Tuesday, May 9

El uso de 'be used to' y 'get used to' en inglés

Be used to y get used to significan "estar acostumbrado" y "acostumbrarse" a algo. Ambos pueden usarse con diferentes tiempos verbales, a diferencia de used to que se utiliza solo en pasado.


BE USED TO > "estar acostumbrado hacer algo"

¿Cómo se forma?
Be used to se forma conjugando el verbo "to be" en función del tiempo verbal y el tipo de oración (afirmativa, negativa o interrogativa) + "used to" + verbo acabado en -ing / sustantivo / pronombre.

Afirmativas
I am used to getting up early (estoy acostumbrado a levantarme temprano).
She was used to the Irish weather  (estaba acostumbrada al clima de Irlanda).

Negativas
He isn't used to working on Saturdays (él no está acostumbrado a trabajar los sábados).
They weren't used to long journeys (no estaban acostumbrados a los viajes largos)

Interrogativas
Are you used to travelling by bus (¿estáis acostumbrados a viajar en autobús?) 
Yes, we are / No, we aren't
Yes, I am / No, I am not

Were they used to the Spanish heat? (¿estaban acostumbrados al calor de España?)
Yes, they were / No, they weren't


GET USED TO > "acostumbrarse a hacer algo"

¿Cómo se forma? 
Get used to se forma conjugando el verbo "to get" en función del tiempo verbal y el tipo de oración (afirmativa, negativa o interrogativa) "used to" + verbo acabado en -ing / sustantivo / pronombre.

Afirmativa
She is getting used to living in a city (ella se está acostumbrando a vivir en una ciudad).
They are getting used to studying everyday (ellos se están acostumbrando a estudiar todos los días).
I got used to drinking tea when I was in Scotland (me acostumbré a beber té cuando estuve en Escocia)

Negativa
She didn't get used to getting up early (no se acostumbró a levantarse temprano)
I think we won't get used to the rain (creo que no nos acostumbraremos a la lluvia). 

Interrogativa
Did you get used to the rain? (¿te acostumbraste a la lluvia?
Yes, I did / No, I didn't

Will they get used to drinking tea instead of coffee? (¿se acostumbrarán a beber té en lugar de café?
Yes, they will / No, they won't


También se puede usar con verbos modales:
I will have to get used to getting up early (tendré que acostumbrame a levantarme temprano).
I had to get used to getting up early (tuve que acostumbrame a levantarme temprano).

ENLACES RELACIONADOS
Used to
Verbos modales

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Imagen: Adaptación de imagen publicada por Public Domain Pictures  bajo licencia CC0 1.0

18 comments :

  1. This exersice, help me alot.

    ReplyDelete
  2. buen articulo- im getting used to write in blogs

    ReplyDelete
  3. ¡Me ha resultado muy útil, estoy "en el momento repaso"! ;)

    ReplyDelete
  4. Creo que hay un error con una frase (error tipico):

    "They are getting used to studying everyday"

    ya que everyday es un adjetivo y lo correcto aqui seria el "every day".

    Saludos!

    ReplyDelete
  5. muchas gracias por la informacion...esta excelente....gracias.

    ReplyDelete
  6. Muy bueno el artículo. Muchas gracias!!

    ReplyDelete
  7. demasiado bueno el articulo, nos ayuda para quienes necesitamos saber.. gracias!!

    ReplyDelete
  8. Muchas gracias, muy valioso

    ReplyDelete
  9. Muy buen articulo ,me sirvió mucho Gracias (:

    ReplyDelete
  10. sinceramente creo que esta malo,porque para preguntas y negativas NO se utiliza USED TO, se utiliza USE TO😁

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Hola Barbara! Está correcto: Para preguntas y negativas utilizamos USE TO cuando se trata de "used to" (solía en español), pero con "be used to" (estar acostumbrado) y "get used to" (acostumbrarse) utilizamos USED TO tanto para negativas como interrogativas, al ser un adjetivo, su forma no cambia en las frases.

      Delete