El uso de 'be used to' y 'get used to' en inglés

Be used to y get used to significan "estar acostumbrado" y "acostumbrarse" a algo. Ambos pueden usarse con diferentes tiempos verbales, a diferencia de used to que se utiliza solo en pasado.


BE USED TO > "estar acostumbrado hacer algo"

¿Cómo se forma?

Be used to se forma conjugando el verbo "to be" en función del tiempo verbal y el tipo de oración (afirmativa, negativa o interrogativa) + "used to" + verbo acabado en -ing / sustantivo / pronombre.

Afirmativas
I am used to getting up early (estoy acostumbrado a levantarme temprano).
She was used to the Irish weather  (estaba acostumbrada al clima de Irlanda).

Negativas
He isn't used to working on Saturdays (él no está acostumbrado a trabajar los sábados).
They weren't used to long journeys (no estaban acostumbrados a los viajes largos)

Interrogativas
Are you used to travelling by bus (¿estáis acostumbrados a viajar en autobús?) 
Yes, we are / No, we aren't
Yes, I am / No, I am not

Were they used to the Spanish heat? (¿estaban acostumbrados al calor de España?)
Yes, they were / No, they weren't


GET USED TO > "acostumbrarse a hacer algo"

¿Cómo se forma? 

Get used to se forma conjugando el verbo "to get" en función del tiempo verbal y el tipo de oración (afirmativa, negativa o interrogativa) + "used to" + verbo acabado en -ing / sustantivo / pronombre.

Afirmativa
She is getting used to living in a city (ella se está acostumbrando a vivir en una ciudad).

They are getting used to studying everyday (ellos se están acostumbrando a estudiar todos los días).

I got used to drinking tea when I was in Scotland (me acostumbré a beber té cuando estuve en Escocia)

Negativa
She didn't get used to getting up early (no se acostumbró a levantarse temprano)
I think we won't get used to the rain (creo que no nos acostumbraremos a la lluvia). 

Interrogativa
Did you get used to the rain? (¿te acostumbraste a la lluvia?
Yes, I did / No, I didn't

Will they get used to drinking tea instead of coffee? (¿se acostumbrarán a beber té en lugar de café?
Yes, they will / No, they won't


También se puede usar con verbos modales:
I will have to get used to getting up early (tendré que acostumbrame a levantarme temprano).
I had to get used to getting up early (tuve que acostumbrame a levantarme temprano).

ENLACES RELACIONADOS
Used to
Verbos modales

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Imagen: Adaptación de imagen publicada por Public Domain Pictures  bajo licencia CC0 1.0