▼

Friday, May 9

El Presente Perfecto en inglés (Present Perfect)


El presente perfecto simple (o presente perfecto) es un tiempo verbal en inglés que:



  • sirve para hablar de acciones que empezaron en el pasado y siguen ocurriendo en el presente o para describir algo que acaba de ocurrir (un pasado muy reciente).



  • se forma con have / has + participio pasado del verbo* 

    • I have worked, she has finished, we have lost, he has eaten



  • equivale al pretérito perfecto de indicativo en español 

    • he trabajado, ella ha acabado, hemos perdido, ha comido

    Participio pasado
    Equivale al participio en español (cantado, comido, jugado...) y en inglés se forma de dos maneras: 
    • si el verbo es regular, añadiremos -ed al infinitivo sin to (play → played, work → worked) (igual que hacemos para formar el pasado simple) (Ver Reglas de ortografía para añadir la -ed)
    • si el verbo es irregular, utilizaremos la tercera forma o columna de la tabla de verbos irregulares (eat→eaten, sing → sung, forget → forgotten)  

    FORMACIÓN

    AFIRMATIVAS:  Sujeto  +  have / has + verbo en participio pasado (-ed / 3ª columna) 

    Regulares:
    I have worked for two hours (he trabajado durante dos horas)
    She has played tennis since she was a child (ella ha jugado al tenis desde que era una niña)

    Irregulares:
    We have been to Brazil (nosotros hemos estado en Brasil)
    My father has lost his passport (mi padre ha perdido el pasaporte)

    → Have y has se pueden abreviar: I've worked, she's played, we've been


     NEGATIVAS:  Sujeto  +  haven't / hasn't + verbo en participio pasado (-ed / 3ª columna) 

    Regulares:
    I haven't worked for two hours (no he trabajado durante dos horas)
    She hasn't played tennis since she was a child (ella no ha jugado al tenis desde que era una niña)

    Irregulares:
    We haven't been to Brazil (nosotros no hemos estado en Brasil)
    My father hasn't lost his passport (mi padre no ha perdido el pasaporte)

    → También podemos usar la forma larga para negar (I have not worked, she has not played, we have not been) o la abreviada con not (I've not worked, she's not played, we've not been)


     INTERROGATIVAS:  Have / Has  +  Sujeto  + verbo en participio pasado (-ed / 3ª columna) 

    Regulares:
    Have you worked for two hours? (¿has trabajado durante dos horas?)
    Yes, I have
    No, I haven't

    Has she played tennis since she was a child? (¿ha jugado ella al tenis desde que era una niña?
    Yes, she has
    No, she hasn't

    Irregulares:
    Have you been to Brazil? (¿Habéis estado vosotros en Brasil?)
    Yes, I have
    No, I haven't
    Has your father lost his passport? (¿Ha perdido tu padre el pasaporte?)
    Yes, he has
    No, he hasn't

    USOS

    1. Situaciones que empezaron en el pasado y todavía continúan en el presente. Se suele utilizar con for (desde hace) y since (desde).
    She has lived in Alicante since 2003 (vive en Alicante desde 2003)  = vino a vivir a Alicante en 2003 y todavía sigue viviendo aquí. En estos casos se puede traducir como un presente.
    I have lived in this house for 2 years (vivo en esta casa desde hace 2 años)
    He has been a pilot for ten years (él es piloto desde hace 10 años)

     2. Situaciones que han acaban de ocurrir o han ocurrido hace muy poco (están conectadas con el presente). Suele aparecer con recently o just.
    I have just watched a movie (acabo de ver una película)
    My friend has joined a book club recently (mi amiga se ha inscrito a un club de lectura hace poco) 

     3. Situaciones que empezaron en un pasado reciente y siguen ocurriendo. No se suele decir cuándo ha ocurrido la acción. 
    I've lost my keys (he perdido mis llaves) =las he perdido y sigo sin encontrarlas
    Sarah has gone to Bath (Sarah ha ido a Bath)= sigue estando en Bath, no ha vuelto. 

    Compara:
    I have finished the work this morning X 
    =Sabemos que la acción ha ocurrido esta mañana, por tanto, ya es pasado. Deberíamos decir: I finished the work this morning
    I have finished the work ✔
    =En este caso es correcto porque no especificamos cuándo ha pasado la acción. 
    4. Acciones que todavía no han acabado. Suele aparecer con still y yet siempre en oraciones negativas. 
    I haven't finished it yet (todavía no lo he acabado)
    I still haven't finished it (todvía no lo he acabado)

    Hay que llevar cuidado con este tiempo verbal ya que los hispanohablantes solemos utilizarlo en exceso. 

    EJERCICIO
    Reescribe las frases poniendo el verbo en negrita en presente perfecto. Fíjate si la frase es afirmativa, negativa o interrogativa.

     Recuerda:
    1. poner mayúscula sólo cuando corresponda.
    2. no poner el punto final de frase, signo de exclamación o interrogación en la caja (el signo de puntuación ya está puesto).
    3. no poner espacio después de la última palabra que escribas en la caja.

    Ejemplo: 
    He / lose / his Passport → He has lost his Passport
    He / not / lose / his Passport → He hasn’t lost his Passport
    He / lose / his Passport ? → Has he lost his Passport?


    1. You / visit / France / 3 times.
    .


    2. We / not / go / to the cinema.
    .

    3. She / wash / her hair.
    .


    4. You / take / any pictures?
    ?


    5. We / eat / in that restaurant once.
    .


    6. They / watch / a film today?
    ?


    7. I / send / a letter.
    .


    8. He / not / travel / far.
    .


    9. She / make / many friends?
    ?


    10. They / study / in that university for three years.
    .


    11. They / not / finish / their work.
    .


    12. He / listen / to the news?
    ?

    13. I / not / see / you / since 2011.
    .


    14. She / not / be / to London.
    .


    15. You / phone / your sister?
    ?



    ¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 
    en

    2 comments :