Preguntas objeto y sujeto en inglés

¿Cómo hacer preguntas en inglés? Seguro que muchos os hacéis esta pregunta. Pues bien, antes de nada debéis saber que en inglés, como en español, existen dos tipos de preguntas: las preguntas objeto y las preguntas sujeto. Es muy importante saber distinguirlas ya que pueden causar mucha confusión.

PREGUNTAS OBJETO

Como su nombre indica, son aquellas preguntas que usamos cuando queremos pedir información sobre el objeto o complemento. Tomemos como ejemplo la siguiente afirmación: 

Ben kissed Laura (Ben besó a Laura)  

Ben es el sujeto y Laura el objeto. Si queremos pedir información sobre el objeto, la pregunta de objeto diría lo siguiente: ¿A quién besó Ben?, a lo que contestaríamos: Laura. 

Este tipo de preguntas en inglés siguen el orden de una frase interrogativa, por tanto, se hacen siguiendo la siguiente estructura: 

 Who / What / Which + Auxiliar + Sujeto + Verbo ?

Question: Who did Ben kiss?  - El pronombre interrogativo Who es el objeto de la pregunta. 

Answer: Laura (Ben kiss Laura) - La respuesta es el objeto. 

Who- se utiliza para preguntar por personas.
What / Which - se utiliza para preguntar por cosas.
Auxiliar - cambiará en función del tiempo verbal en el que queramos formular la pregunta.

¿A quién besa Ben?- Who does Ben kiss? (presente simple)
¿A quién besaste ayer? - Who did you kiss yesterday? (pasado simple)
¿A quién besará Ben mañana? - Who will Ben kiss tomorrow? (futuro)
¿A quién besarías? - Who would you kiss? (condicional)
¿A quién está besando Ben? - Who is Ben kissing? (presente continuo)
¿A quién estabas besando ayer? - Who were you kissing yesterday? (pasado continuo)
¿A quién ha besado Ben? - Who has Ben kissed? (presente perfecto)

Importante
Cuando el verbo va acompañado de una preposición, ésta se pone al final de la pregunta.
Who did you watch the movie with? (¿Con quién viste la película?)
What do you laugh at? (¿De qué te ríes?)

PREGUNTAS SUJETO

Como su nombre indica, son aquellas preguntas que usamos cuando queremos pedir información sobre el sujeto. Tomando como ejemplo la afirmación anterior, la pregunta de sujeto diría lo siguiente ¿Quién besó a Laura?, a lo que contestaríamos: Ben. 

Este tipo de preguntas en inglés siguen el orden de una frase afirmativa por lo que quedaría de la siguiente manera:

 Who / What / Which + Verbo + objeto ?

Question: Who kissed Laura? - El pronombre interrogativo Who es el sujeto de la pregunta. 

Answer: Ben (Ben kissed Laura) - La respuesta es el sujeto

Who kisses Laura? - ¿quién besa a Laura?

Who is kissing Laura? -¿quién está besando a Laura?

Who kissed you? -¿quién te besó?

Who was kissing you? -¿quién te estaba besando?

Who will kiss you? - ¿quién te besará?

Who would kiss Laura? -¿quién besaría a Laura?

Who has kissed you? -¿quién te ha besado?

MÁS EJEMPLOS

Preguntas objeto

- Who do you love?  

- What did she break? 

- Which of these do you prefer? 

Preguntas sujeto

- Who broke the window? 

- What makes you sad? 

- Which of you knows the answer? 

Cuidado con el verbo TO BE

Puesto que el verbo to be no lleva auxiliar, las preguntas con este verbo pueden causar confusión al no poder distinguir si son de sujeto o de objeto. Para ello es recomendable pensar en la respuesta y ver qué función ocupa en ella. Por ejemplo:

Who is sitting next to Peter? (pregunta sujeto)

Mary is sitting next to Peter. Como la respuesta sería Mary y Mary actúa de sujeto, la pregunta sería de sujeto. 

Who is that? (pregunta objeto)

That is Jake. Como la respuesta sería Jake y Jake actúa de objeto, la pregunta sería de objeto.

IMPORTANTE

Con questions words como WHERE , WHEN o WHY nunca hacemos preguntas de sujeto puesto que este tipo de pronombres interrogativos se usan para preguntar por el complemento circunstancial de lugar (where), de tiempo (when) o de causa (why). Por tanto, en este tipo de preguntas siempre se sigue el orden de una frase interrogativa. 

Ej: Where do you live? (¿dónde vives?)

      When were you born? (¿cuándo naciste?)

      Why are you happy? (¿por qué estás feliz?)

ENLACES RELACIONADOS
Cómo se hacen preguntas en inglés

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :)