For y Since Avanzado

For y since son dos preposiciones que se utilizan con el presente perfecto y el presente perfecto continuo.

FOR significa "desde hace" y lo usamos para describir la duración de una acción, una acción que comenzó en el pasado y todavía no ha terminado. Se usa por tanto con períodos de tiempo, por ejemplo: one minute, one hour, one day, two months, ten years…. 

I have lived here for two years (Vivo aquí desde hace dos años)
She has been studying English for three months (Lleva estudiando inglés tres meses) 

SINCE significa "desde" o "desde que" y lo usamos para señalar un momento concreto en el tiempo (ej: August, 10 o'clock, 2001, yesterday...) o el momento en el que se inició una acción (véase segundo y tercer ejemplo). 

I have lived here since 2006 (Vivo aquí desde 2006) 
I've known him since I moved to Alicante (Le conozco desde que me trasladé a Alicante) 
I've been studying English since I was 10 years old (Llevo estudiando inglés desde que tenía 10 años)

For y since suelen responder a la pregunta How long + Present Perfect que significa "desde cuándo" o "cuánto tiempo hace que...". 

How long have you had this computer? (¿Cuánto tiempo hace que tienes este ordenador?) 
1. I have had this computer for two years (tengo este ordenador desde hace dos años) 
2. I have had this computer since 2007 (tengo este ordenador desde 2007) 

RECUERDA 
For también se puede usar con el Past Simple para describir un período de tiempo que ha acabado.

1. Present Perfect
How long have you had this computer? (¿Cuánto tiempo hace que tienes este ordenador?)
I have had this computer for two years (Tengo este ordenador desde hace dos años) 
(Lo sigo teniendo)

2.Past Simple
How long did you have that computer? (¿Cuánto tiempo tuviste ese ordenador?) 
I had that computer for two years (Tuve ese ordenador (durante) dos años) 
(Ya no lo tengo)

Como véis, al usar el Pasado Simple, la traducción de "how long" y "for" cambia.

ENLACES RELACIONADOS
For y Since
Presente Perfecto 1
Presente Perfecto 2
Presente Perfecto Avanzado

       

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Imagen: Since 1994 por Duremi bajo licencia CC BY-SA 2.0