Curso gratis de inglés

Tuesday, April 21

9 Diccionarios online de inglés gratis

Hay muchos estudiantes que tienen la mala costumbre de usar los traductores como diccionarios. NO NO y NO. Error. Siempre se ha de usar un diccionario y si es monolingüe (para los que tengan más nivel) muchísimo mejor.  ¿Por qué?  Porque el diccionario contiene información muy valiosa. Veámoslo. 



¿Qué podemos encontrar en un diccionario?


1. Recoge las diferentes "acepciones" de la palabras, es decir, los significados que una palabra puede adoptar en función del contexto en que se use. 

2. Todas las acepciones vienen acompañadas por lo general de un ejemplo. Súper útil.  

3. La categoría gramatical de la palabra. No vale buscar una palabra y apuntar el primer significado que aparezca. Por ejemplo, la palabra "bottle" si actúa como sustantivo significa "botella" pero si lo hace como verbo sería "embotellar". Mucho cuidado con esto. 

4. El género (masculino o femenino) y número (singular o plural) de las palabras.

diccionario5. La pronunciación de la palabra con símbolos fonéticos o incluso con audio. Muy práctico

6. El plural de la palabra

7. Las formas de pasado simple y pasado participio de los verbos.

8. Frases hechas, locuciones o expresiones en las que aparezca el término que buscamos.

9. El registro de uso: formal o coloquial.

LISTA DE DICCIONARIOS ONLINE


Como soy muy fan de los diccionarios de inglés, os voy a dejar una lista de los diccionarios  de inglés bilingües y monolingües online más fiables para que podáis usar cuando estéis navegando con vuestro ordenador, tableta o teléfono móvil. 

hombre-libros-ilustracionDiccionarios bilingües (español-inglés, inglés- español)

Los diccionarios marcados con asterisco también disponen versión monolingüe:

Oxford 
Cambridge*
Collins*
Wordreference*
Es.bab.la
Reverso
Larousse



Diccionarios monolingües (inglés)


Cambridge
Collins
Wordreference
Merriam Webster
Longman




¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

No comments :

Post a Comment

Volver