Sunday, October 26

Verbos con el infinitivo y el gerundio

Hay algunos verbos en inglés que se pueden usar con ambos el gerundio y el infinitivo con el mismo significado:

1. Begin - empezar
Ejemplo:
They began to study German last year.
They began studying german last year.
ambos frases significan - Empezaron a estudiar Alemán el año pasado.

2. Start - empezar
Ejemplo:
They started to study German last year.
They started studying German last year.
ambos frases significan - Empezaron a estudiar Alemán el año pasado.

3. Continue - continuar /seguir
Ejemplo:
They continued to study German.
They continued studying German.
ambos frases significan - Seguian estudiando Alemán.

Tambien hay algunos verbos que usan ambos el gerundio o el infinitivo pero con significados diferentes. Estos son:

1. Remember - recordar
Ejemplo:
Remember to post the letter.
Recuerda enviar la carta.
I remember posting the letter.
Recuerdo que he enviado la carta.

2.Stop - dejar/parar
Ejemplo:
I stopped talking to her.
Deje de hablar con ella.
I stopped to talk to her.
Deje de hacer algo para hablar con ella.

3. Try - intentar
Ejemplo:
I tried to contact her.
Intente contactar con ella. (Pero no lo conseguí)
I tried contacting her.
Intente contactar con ella (y lo conseguí)

Monday, October 20

Mas Verbos + infinitivos

En inglés hay que saber cuando usar el verbo con el infinitivo ó con el gerundio. Hay muchas posibilidades y puede aparecer muy dificíl. La mejor forma de usar los verbos correctamente es aprender cuales van con cual.

Abajo hay mas verbos comunes que se usan solo con el infinitivo (con to).

Promise (prometer) ejemplo: I promised to tell the truth.

Seem (parecer) ejemplo: He seemed to be a nice person.

Manage (lograr) ejemplo: We managed to finish writing the book.

Offer (ofrecer) ejemplo: He offered to help in the garden.

Plan (planificar) ejemplo: I am planning to move house next year.

Arrange (acordar/quedar) ejemplo: They arranged to meet next week.

Threaten (amenazar) ejemplo: She threatened to give in her notice.

Afford (permitirse) ejemplo: I can't afford to go on holiday this year.

Wednesday, October 15

Verbos + infinitivos

En inglés hay que saber cuando usar el verbo con el infinitivo ó con el gerundio. Hay muchas posibilidades y puede aparecer muy dificíl. La mejor forma de usar los verbos correctamente es aprender cuales van con cual. Abajo hay una lista de verbos comunes que se usan SOLO con el infinitivo (con to).

Agree (estar de acuerdo) ejemplo: I agreed to do the work.

Appear (parecer) ejemplo: Everything she said appeared to be true.

Choose (elegir) ejemplo: I chose to paint the house white.

Decide (decidir) ejemplo: I decided to cook pasta for dinner.

Expect (esperar) ejemplo: I expect to finish the project on time.

Forget (olvidar) ejemplo: I forgot to turn the television off.

Hope (esperar) ejemplo: I hope to see you soon.

Learn (aprender) ejemplo: He learnt to play the guitar when he was a boy.

Need (necesitar) ejemplo: I need to go to the bank today.

Refuse (rehusar) ejemplo: He refused to listen to his boss.

Monday, October 13

Presente Perfecto: ejercicios de rephrasing (avanzado)


Aquí tenéis un ejercicio de rephrasing más avanzado para practicar el presente perfecto. Para realizarlo correctamente, recomendamos la lectura de los posts: presente perfecto y since y for

EJERCICIO
Lee las frases y reescríbelas sin que cambie el significado usando el verbo entre paréntesis en el presente perfecto simple.

Ejemplo:
This room is different. (change)
This room has changed.

Recuerda:
1. poner mayúscula sólo cuando corresponda.
2. no poner el punto final de frase, signo de exclamación o interrogación en la caja (el signo de puntuación ya está puesto).
3. no poner espacio después de la última palabra que escribas en la caja.


jQuery
1. I have never been to London before. (visit)
This is the first time .

2. She can't find her mobile telephone. (lose)
She .

3. I bought this flat two years ago. (live)
I .

4. The last time I ate in this restaurant was on your birthday. (eat)
I .

5. It's ages since they visited us. (visit)
They .

6. The garage repaired the car. (fix)
The car .

7. We got married ten years ago. (be)
We .

ENLACES RELACIONADOS
presente perfecto
since y for
Have something done
¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Thursday, October 9

Inglés verbos irregulares


Como ya dijimos en el post anterior, la lista de verbos irregulares en inglés es muy larga. Por este motivo la dividimos en dos grupos: 1) verbos irregulares de la A a la L y 2) verbos irregulares de la M a la Z. En este post veremos el segundo grupo. Si queréis saber cómo se pronuncian, visitad la entrada Pronunciación de los verbos irregulares en inglés

Como ya dijimos, la tabla se compone de 4 columnas:
1ª columna → infinitivo sin to (ej: eat-comer)
2ª columna → pasado simple (ej: ate-comí, comiste, comió...)
3ª columna → participio pasado (ej: eaten-comido, paid-pagado, said-dicho)
4ª columna → traducción al español

Infinitivo (sin to)Pasado simpleParticipio PasadoTraducción
MakeMadeMadeHacer
MeanMeantMeantSignificar
MeetMetMetConocer
PayPaidPaidPagar
PutPutPutPoner
ReadReadReadLeer
RideRodeRidenMontar
RingRangRungLlamar
RiseRoseRisenSubir, crecer
RunRanRunCorrer
SaySaidSaidDecir
SeeSawSeenVer
SellSoldSoldVender
SendSentSentEnviar
SetSetSetPoner, colocar
SewSewedSwenCoser
ShakeShookShakenAgitar
ShineShoneShoneBrillar
ShootShotShotDisparar
ShowShowedShownMostrar, enseñar
ShrinkShrankShrunkEncoger
ShutShutShutCerrar
SingSangSungCantar
SinkSankSunkHundir
SitSatSatSentarse
SleepSleptSleptDormir
SlideSlidSlideDeslizar, deslizarse
SmellSmeltSmeltOler
SowSowedSownSembrar
SpeakSpokeSpokenHablar
SpellSpelt/spelledSpelt/spelledDeletrear
SpendSpentSpentGastar
SpillSpiltSpiltDerramar, verter
SpitSpatSpatEscupir
SplitSplitSplitQuebrar, dividir
SpoilSpoiltSpoiltEchar a perder/mimar
SpreadSpreadSpreadExtender, difundir, untar
SpringSprangSprungSalir, aparecer, brotar
StandStoodStoodEstar de pie
StealStoleStolenRobar
StickStuckStuckClavar, pegar
StingStungStungPicar, escocer
StrikeStruckStruckGolpear
SwearSworeSwornBasfemar/jurar
SweepSweptSweptBarrer
SwellSwelledSwollenAumentar, crecer
SwimSwamSwumNadar
SwingSwungSwungBalancear, balancearse
TakeTookTakenCoger/llevar/tomar
TeachTaughtTaughtEnseñar
TearToreTornRasgar/arrancar
TellToldToldDecir/contar
ThinkThoughtThoughtPensar
ThrowThrewThrownTirar, arrojar
UnderstandUnderstoodUnderstoodEntender
WakeWokeWokenDespertarse
WearWoreWornLlevar puesto (ropa)
WeepWeptWeptLlorar
WinWonWonGanar
WriteWroteWrittenEscribir

ENLACES RELACIONADOS
Verbos irregulares: A-L
Pronunciación verbos irregulares
Pasado simple
Pasado simple: to be

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Imagen: Chairs por Mahender G bajo licencia CC BY 2.0.

Wednesday, October 8

Verbos irregulares en inglés


En este post veremos los verbos irregulares. Os daremos una lista de de verbos irregulares que se compone de tres columnas: 
1ª → infinitivo sin to (ej: eat-comer)
2ª → pasado simple (ej: ate-comí, comiste, comió...)
3ª → participio pasado (ej: eaten-comido, been-sido/estado, flown-volado)
4ª → traducción al español

Por tratarse de una lista bastante larga la hemos divido en dos: 1) verbos irregulares de la A a la L y 2) verbos irregulares de la M a la Z. En este post veremos el primer grupo. Si queréis saber cómo se pronuncian, visitad la entrada Pronunciación de los verbos irregulares en inglés


Infinitivo (sin to)Pasado simpleParticipio PasadoTraducción
AriseAroseArisenSurgir
BeWas / wereBeenSer o estar
BeatBeatBeatenGolpear
BecomeBecameBecomeLlegar a ser, convertirse
BeginBeganBegunEmpezar
BendBendBendDoblar
BiteBiteBitenMorder
BleedBledBledSangrar
BlowBlewBlownSoplar
BreakBrokeBrokenRomper
BringBroughtBroughtTraer
BuildBuiltBuiltConstruir
BurnBurntBurntQuemar
BuyBoughtBoughtComprar
CatchCaughtCaughtCoger
ChooseChoseChoseElegir
ComeCameComeVenir
CostCostCostCostar
CutCutCutCortar
DoDidDoneHacer
DrawDrewDrawnDibujar
DreamDreamed / DreamtDreamed / DreamtSoñar
DrinkDrankDrunkBeber
DriveDroveDrivenConducir
EatAteEatenComer
FallFellFallenCaer
FeedFedFedAlimentar
FeelFeltFeltSentir
FightFoughtFoughtPelear
FindFoundFoundEncontrar
FlyFlewFlownVolar
ForbidForbadeForbiddenProhibir
ForgetForgotForgottenOlvidar
ForgiveForgaveForgivenPerdonar
GetGotGotConseguir, Coger
GiveGaveGivenDar
GoWentGoneIr
GrowGrewGrownCrecer
HaveHadHadTener
HearHeardHeardOir
HideHidHiddenEsconder
HitHitHitPegar, golpear
HoldHeldHeldAgarrar, sostener
HurtHurtHurtHerir, dañar
KeepKeptKeptGuardar
KneelKneltKneltArrodillarse
KnowKnewKnownSaber, conocer
LayLaidLaidExtender, poner
LeadLedLedDirigir
LeanLeaned / LeantLeaned / LeantInclinarse
LearnLearned / LearntLearned / LearntAprender
LeaveLeftLeftSalir, marcharse, dejar
LendLentLentPrestar
LetLetLetDejar, permitir
Lie*LayLainTumbarse, echarse
LightLitLitPrender, encender

*Lie cuando significa mentir se convierte en regular → Lie-lied-lied

ENLACES RELACIONADOS
Verbos irregulares: M-Z
Pronunciación verbos irregulares
Pasado simple
Pasado simple: to be

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Imagen: Solo por Thomas Leth-Olsen bajo licencia

Friday, October 3

Verbos fáciles de confundirse entre ellos 2

En nuestro post anterior, ya vimos algunos de los verbos que más confusión causan en inglés. En este post incluimos 5 más: lose/miss, wear/carry, remember/remind, rob/steal, discuss/agree. Además de sus traducciones y respectivos ejemplos, podéis realizar un ejercicio para practicarlos :)

chica-pregunta-interrogacion-duda


1. LOSE / MISS

Lose: perder algo
I have lost my keys. I don’t know where they are

Miss: perder el autobús, tren etc./ echar alguien o algo de menos
I missed the 9 am train to work this morning


2. WEAR / CARRY

Wear: llevar, llevar puesto (ropa)
Today I am wearing jeans and a t-shirt

Carry: llevar algo en la mano
I don’t like carrying heavy bags


3. REMEMBER / REMIND

Remember: Recordar algo
I remembered to post the letter this morning

Remind: Recordar alguien de algo
I reminded her to post the letter



4. ROB / STEAL

Rob: atracar (un lugar, una persona)
They robbed the bank at midnight

Steal: robar algo
They stole thousands of pounds


5. DISCUSS / ARGUE

Discuss: Hablar de algo
They discussed the different options for the business

Argue: Discutir
They argued about what the best thing to do was


EJERCICIO

Elige el verbo adecuado para completar las siguientes frases. Después, haz clic aquí para ver las respuestas.

1. I missed/lost the start of the film because there was a traffic jam.
2. I wore/carried the suitcase to the check in desk.
3. I remembered/reminded him to buy some bread.
4. The thieves robbed/stole a lot of cash from the post office last week.
5. The meeting was arranged to discuss/argue the new business plan.


SEGUIR LEYENDO



¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :)
Volver