Inglés – el pasado simple

El pasado simple es el tiempo verbal que se usa generalmente en inglés para hablar de acciones pasadas. En este post veremos cómo se forma y cuándo se usa. 

¿CÓMO SE FORMA?

A la hora de formar el pasado simple hemos de distinguir entre verbos regulares e irregulares (ver enlaces relacionados). Las reglas son las mismas para todas las personas (I, you, he, she, it, we, you, they)

Importante: El verbo to be es irregular y no sigue estas reglas cuando lo conjugamos en pasado simple. 

AFIRMATIVAS

En afirmativas seguiremos el mismo orden de siempre: sujeto + verbo en pasado. Conjugaremos el verbo en pasado simple dependiendo de si éste es regular o irregular: 

Verbos regulares: al infinitivo sin to añadimos -ed* (para ver las reglas de Spelling ve al final del post)

work → worked         watch → watched          clean → cleaned

I brush my hair everyday. This morning I brushed my hair 

(me cepillo el pelo todos los días. Esta mañana me cepillé el pelo) 

I watched TV, you watched TV, he watched TV, she watched TV, we watched TV, they watched TV

Verbos irregulares: utilizaremos la segunda columna de la tabla de verbos irregulares (Verbos irregulares: de la A a la L , Verbos irregulares: de la M a la Z)

go → went          see →  saw          have → had          

I go to school everyday. Yesterday I went to school 

(voy al colegio todos los días. Ayer fui al colegio) 

I went, you went, he went, she went, we went, they went


NEGATIVAS
En negativas seguimos el siguiente orden: sujeto + didn't + verbo en infinitivo sin to

Regulares:     work → didn't work         watch → didn't watch          clean → didn't clean
Irregulares:   go → didn't go                 see →  didn't see                  have → didn't have        

I didn't work, you didn't work, he didn't work, she didn't work, we didn't work, they didn't work
I didn't go, you didn't go, he didn't go, she didn't go, we didn't go, they didn't go

¡Muy importante!

Del mismo modo que en el presente simple no añadimos "s" a la tercera persona en las oraciones negativas porque utilizamos doesn't, en pasado simple en las oraciones negativas con los verbos regulares no añadimos la -ed y con los irregulares no añadimos la 2ª columna de la tabla sino la primera. ¿Por qué? Porque ya indicamos que es pasado con didn't).

This morning I didn't brush my hair (esta mañana no me cepillé el pelo)

This morning I didn't brushed my hair

I didn't go to school yesterday (ayer no fui al colegio)
I didn't went to school yesterday 

INTERROGATIVAS

Las oraciones interrogativas se formarán así: Did + sujeto + verbo en infinitivo sin to 

Did you work? Did you go? 

Yes, I did

No, I didn't

Did he work? Did he go?

Yes, he did

No, he didn't

Did she work? Did she go?

Yes, she did

No, she didn't

Did they work? Did they go?

Yes, they did

No, they didn't

¡Muy importante!

Igual que hacemos en las oraciones negativas, en las interrogativas tampoco añadimos -ed en los verbos regulares y con los irregulares utilizamos la primera columna, porque ya indicamos que es pasado con el auxiliar did. 

Did you watch TV yesterday? (¿Viste la televisión ayer?)

Did you watched TV yesterday?

Did you go to school yesterday? (¿Fuiste a la escuela ayer?)
Did you went to school yesterday?

USOS
1. Para hablar de una acción terminada en el pasado.

We ate in a restaurant yesterday (comimos en un restaurante ayer)
I painted the living room last weekend (pinte el salón el fin de semana pasado)
He finished the homework before going to bed. (él terminó los deberes antes de irse a la cama)

2. Para hablar de acciones que ocurren de forma sucesiva.

I got up at 8 o’clock. I had breakfast. Then I got dressed. Later I went into town. I met a friend and we had coffee. 

(Me levanté a las 8. Desayuné. Después me vestí. Luego fuí al centro. Quedé con una amiga y tomamos un café)

3. Para hablar de situaciones en el pasado o hábitos o acciones que se repiten en el pasado. 

When I was a teenager I went to a lot of concerts (cuando era adolescente iba a conciertos con mis amigos)

I really enjoyed myself when I was a teenager (me lo pasaba muy bien cuando era adolescente)

When I was at university I shared a house with my friends (cuando estaba en la Universidad vivía en una casa con mis amigos)

→ Con el pasado simple se usan con frecuencia estas expresiones de tiempo:
When - cuando
Yesterday – ayer
The day before yesterday - anteayer
Last week / month / year / Monday– la semana pasada / el mes pasado / el año pasado / el lunes pasado
Last night -anoche
Yesterday morning / afternoon / evening -ayer por la mañana / tarde / noche
Three hours / days ago - hace tres horas / días
In 1999 – en 1999
In January – en enero
Last night - anoche

Nota

También se puede usar used to para hablar de hábitos o situaciones en el pasado)

*SPELLING
Al hora de añadir -ed tendremos en cuenta las siguientes reglas:

1. En general añadimos -ed a todos los verbos regulares.
    wash →  washed          finish → finished               talk → talked

2. A los verbos que acaban en -e, sólo añadimos una -d.
    like → liked                live → lived

3. A los verbos que acaban en consonante + -y, cambian la "y" por "i" y añaden -ed (=-ied)
    study → studied          carry → carried              try →  tried

4. Los verbos que tienen una sola sílaba y acaban en vocal + consonante (excepto "y" y "w"), doblan la última consonante y añaden -ed.
    stop  → stopped          plan → planned    BUT        play → played           show → showed       

¡Cuidado! 
Los verbos de una sílaba con dos vocales no doblan la consonante.

 cook →  cooked

5. Con verbos de dos sílabas se dobla la última consonante sólo si el acento recae en la segunda sílaba. 

Prefer → preferred 


EJERCICIOS

1. Conjuga en pasado simple los verbos entre paréntesis. Algunos son verbos irregulares. Después haz clic aquí para ver las respuestas.

1. They (meet)…………last year.
2. I (carry) ……… the books in a bag.
3. We (finish)……………tidying the house this afternoon.
4. They (leave)………………at midday.
5. She (see)……………….her mother in town.
6. He (walk)……………….to work yesterday.
7. They (listen)………………to the teacher.
8. The train (arrive)…………….late.
9. I (fall)………….off my bicycle yesterday.
10. He (watch)……………..TV last night.

2. Ahora utiliza las mismas frases de arriba para formar preguntas en el pasado simple. Empieza las frases como se indica abajo. Después haz clic aquí para ver las respuestas.

1. When..............................?
2.  Did................................?
3. When..............................?
4. When..............................?
5. Where.............................?
6. Did..................................?
7. Did..................................?
8. Did..................................?
9. When..............................?
10. Did................................?

ENLACES RELACIONADOS
To be

Pronunciación pasado simple

Verbos irregulares: de la A a la L 

Verbos irregulares: de la M a la Z

Used to
Pasado simple: repaso

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales o deja un comentario dando tu opinión :) 

Imagen: Imagen de Hugo Cardoso bajo licencia CC BY-NC-ND 2.0.